Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Étiqueté : Traduction

DOBASHI Yoshimi, “Penriuk et sa douleur – Ossements aïnous retenus prisonniers” par Étienne Lehoux-Jobin et NUKISHIO Kizō, “Assimilation et vestiges des Aïnous – Manifeste précurseur autochtone”par Lucien-Laurent Clercq et Sakurai Norio.

Par Gérald PELOUX (Maître de conférences HDR, université CY Cergy Paris, UMR Héritages, CRCAO). DOBASHI Yoshimi, Penriuk et sa douleur – Ossements aïnous retenus prisonniers, traduction du japonais par Étienne Lehoux-Jobin, Québec, Presses de...

Le Japon en perspective – épisode 13 – Traduction et mise en perspective : “L’enfer du regard: une sociologie du vivre jusqu’à consumation” de Mita Munesuke avec Claire-Akiko Brisset et Kazuhiko Yatabe

Par Grégoire SASTRE (Cergy Paris université) Pour ce nouvel épisode, je recevais Claire-Akiko Brisset, professeure ordinaire à l’université de Genève, spécialiste d’histoire culturelle du Japon, et Kazuhiko Yatabe, maître de conférences à l’université Paris Cité et...