Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Catégorie : Compte rendu de lecture

DOBASHI Yoshimi, “Penriuk et sa douleur – Ossements aïnous retenus prisonniers” par Étienne Lehoux-Jobin et NUKISHIO Kizō, “Assimilation et vestiges des Aïnous – Manifeste précurseur autochtone”par Lucien-Laurent Clercq et Sakurai Norio.

Par Gérald PELOUX (Maître de conférences HDR, université CY Cergy Paris, UMR Héritages, CRCAO). DOBASHI Yoshimi, Penriuk et sa douleur – Ossements aïnous retenus prisonniers, traduction du japonais par Étienne Lehoux-Jobin, Québec, Presses de...

Matthias Hayek, Les Mutations du yin et du yang – divination, société et représentations au Japon, du VIe au XIXe siècle, Collège de France, Bibliothèque de l’IHEJ, Paris, 2021, 384p.

Par Yannick Bardy, (maître de conférences Univ. Lille, EA 4074 – CECILLE) Dans cet ouvrage grand format de 384 pages, Matthias Hayek présente les travaux qu’il a menés depuis sa thèse de doctorat sur la...

TAKAMURA Kôtarô, Poèmes à Chieko, traduction du japonais par Nakazato Makiko avec la collaboration d’Éric Benoit, édition bilingue, Presses universitaires de Bordeaux, 2021, 175 p.

Par Marianne SIMON-OIKAWA (Université de Tôkyô) Le couple formé par Takamura Kôtarô 高村光太郎 (1883-1956) et Naganuma Chieko 長沼智恵子 (1886-1938) est l’un des plus célèbres du Japon moderne. Les poèmes consacrés par Kôtarô à sa...

MICHELIN Franck, La guerre du Pacifique a commencé en Indochine 1940-1941, Paris, Passés/Composés, Ministère des Armées, 2019, 317 p.

Par Éric SEIZELET (Professeur émérite, Université de Paris) Le titre de l’ouvrage est déjà suffisamment explicite des intentions de l’auteur : montrer que l’occupation de l’Indochine française par le Japon à partir de septembre 1940,...

MARUYAMA Masao – Essais sur l’histoire de la pensée politique au Japon, traduit et annoté par Jacques JOLY, avec une préface de Géraldine MUHLMANN, Paris, Les Belles Lettres, 2018, 530 p.

Par Annick HORIUCHI (Professeur des Universités, Université Paris Diderot) Il faut saluer la sortie de cet ouvrage fondateur de l’histoire intellectuelle du Japon des Tokugawa et en recommander la lecture à tous les étudiants...

BLOCH Pascale, KANAYAMA Naoki, KANEZUKA Ayano et GIRAUDOU Isabelle (dir), Droit japonais des affaires, Bruxelles, Éditions Larcier, 2019, 348 p.

Par Éric SEIZELET (Professeur émérite, Université de Paris) Depuis une douzaine d’années, les initiatives bilatérales de collaboration franco-japonaise dans le domaine du droit se sont multipliées, au-delà même de la Société de législation comparée...

GRAZIANI Jean-François et NISHIYAMA Noriyuki (dir.), Le Japon, acteur de la francophonie. Enjeux intérieurs, Paris, Editions des archives contemporaines, 2016, 160 P.

Par Xavier MELLET (Professeur assistant, Université Waseda (School of International Liberal Studies) La Société japonaise de didactique du français (SJDF) réfléchit depuis 1990 à la diffusion du français au Japon[1]. C’est dans le but...

ROSSIGNOL Bertrand, Les deux moitiés d’un Sūtra, La controverse sur les deux parties du Sūtra du Lotus dans l’Ecole Nichiren, Paris Bibliothèque de l’Institut des Hautes Études Japonaises, Collège de France, Institut des Hautes Études Japonaises, 2016, 195 p.

Par Frédéric GIRARD (directeur d’étude à l’EFEO, professeur invité à l’université Komayama) Nichiren (1222-1282) est, on le sait, l’un des principaux personnages ayant remodelé le paysage religieux du moyen-âge japonais. Il en est l’une...