Référence : Leggeri-Bauer Estelle, Murakami-Giroux Sakaé et Weinberg de Touchet (dir.), Japon Pluriel 6 : actes du sixième colloque de la Société Française des Études Japonaises, Arles, Éditions Picquier, 2006.

*Les images soumises à droit d’auteur présentes originellement dans la version papier du livre ont été systématiquement retirées des contributions dans leur version numérique. Les personnes qui souhaitent absolument y avoir accès peuvent consulter les versions papier des précédentes éditions. Merci de votre compréhension.

Sommaire

• Avant-propos de Cécile Sakai

LE CORPS DANS LES ARTS DE LA SCÈNE

• Conférence du professeur Matsuoka Shinpei « Zeami, qui révolutionna le corps sur la scène japonaise »
• « La construction masculine du corps féminin : représentation de l’onnagata dans le kabuki » par C. Andrew Gerstle
• « Taishû engeki ou un théâtre populaire en corps à corps avec son public » par Pascal Griolet
• « Formation et développement des discours culturalistes sur la corporalité au début de l’ère Shôwa » par Yokoyama Tarô
• « Hijikata Tatsumi et les mots de la danse » par Patrick De Vos
• « Transmission des arts du spectacle et nouvelles technologies numériques » par Akama Ryô
• « Archivage numérique du patrimoine culturel immatériel » par Hachimura Kôzaburô

LITTÉRATURE ET ARTS DU SPECTACLE

•  « L’opposition entre kiku et kikoeru : les verbes de perception auditive » par Hosono Mariko
• « Analyse des erreurs de certaines particules de conjonction d’opposition » par Oshima Hiroko
• « Fonctions pragmatiques de -te et -nda + kedo dans une interaction conversationnelle » par Higashi Tomoko
• « Les phrases nominales dans le genre journalistique : un moyen de contraste » par Nadine Lucas
• « Les énoncés injonctifs blessants » par Iwauchi Kayoko
• « Le système et la fonction du rire dans l’interaction » par Kawakami Yuka

 ÉCONOMIE ET SOCIÉTÉ CONTEMPORAINE

• « Rigidités et flexibilités du marché du travail » par Evelyne Dourille-Feer
• « Parler et agir en politique: le cas de 1’association Kyôto shichô o erabu shimin no kai » par Anne Gonon
• « Projet de construction d’un cimetière dans un sanctuaire shintô: enjeux économiques et symboliques » par Fabienne Duteil-Ogata
• « Faire, défaire, refaire la ville: le rôle des avancées sur la mer face aux nouvelles dynamiques territoriales des mégapoles japonaises » par Rémi Scoccimarro
• « L’appropriation de l’identité préhistorique de l’archipel japonais » par Simon Kaner
• « La place de la femme au sein du mariage, illustrée par la question actuelle du fûfu besshi (patronymes distincts des époux) » par Yurika Isabelle Michel-Konuma
• « Le concept de réforme dans l’histoire de l’éducation japonaise » par Christian Galan

ART ET HISTOIRE

• « Abe no Seimei et la maladie : médecins, maîtres de la voie du yin et du yang et moines dans les anecdotes édifiantes » par Matthias Hayek
• « Confronté à la différence : le combat avec l’araignée de terre dans le discours politico-culturel: comparaison iconographique et narrative de deux emaki du moyen âge » par Jutta Hausser
• « Influence de l’entourage d’Arai Hakuseki sur son parcours, d’après l’Oritaku shiba no ki » par Vincent Ringenbach
• « Histoire du mouvement dans les écoles classiques d’arts martiaux » par Kacem Zoughari
• « Les recherches sur la pensée orientale effectuées par Imaizumi Yûsaku pendant son séjour au musée Guimet (1877-1883) et sa théorie du dessin » par Hirose Midori
• « Nationalisme culturel et mouvement démocratique. Présentation du Seikyôsha (1888-1896) » par Morvan Perroncel
• « Le regard du nouveau Japon sur le monde arabo-islamique à travers les œuvres et publications durant l’ère Meiji » par Bassam Tayara
• « La conception de la famille chez Fukuzawa Yukichi à la lecture de son autobiographie, Fukuô jiden » par Marion Saucier
• « La Kyôchôkai et la formation de la politique sociale (1919-1945) » par Bernard Thomann

CONFÉRENCE DE CLÔTURE

• Conférence du professeur Ninomiya Masayuki «L’après-guerre d’un “ultranationaliste” : Yasuda Yojûrô »