Bibliographie thématique sur les théâtres classiques (Nô, Kyôgen, Kabuki, Jôruri/Bunraku)
Bibliographie établie en 2024 par Magali Bugne (Université Teikyō)
Ouvrages et articles en français
Approches générales et cas d’étude
ABE Yasurô, « Le Dôjôji : les métamorphoses de récits édifiants et d’arts de la scène – les adaptations d’un récit illustré dans le théâtre nô » dans MURAKAMI-GIROUX Sakae, SCHAAL Sandra (dir), Corps et message. De la structure de la traduction et de l’adaptation, Arles, Éditions Philippe Picquier, 2019, p. 119-133.
BUGNE Magali, « La figure du poète dans l’œuvre de Zenchiku : de l’analogie à la généalogie » dans MURAKAMI-GIROUX Sakae, TSAMADOU-JACOBERGER Irini (dir), Théâtralité(s). Tradition et innovation, Arles, Éditions Philippe Picquier, 2015, p. 99-114.
BUGNE Magali, « Du manuscrit à la scène : sur les traces de la théâtralité en marge du nô Unrin.in », L’Ethnographie [en ligne], 1, 2019. URL : https://revues.mshparisnord.fr/ethnographie/index.php?id=130
DE VOS Patrick, « Onnagata, fleur de kabuki », Bouffonneries, 15/16, 2010, p. 95-137.
GIRARD Frédéric, « La Dynamique de la chorégraphie du Shirabyōshi et du Nō circulaire de Zenchiku », dans CASTANET Pierre-Albert, STRANSKY Lenka (dir), Mouvement, cinétisme et modèles dynamiques dans la musique et les arts visuels, Sampzon, Éditions Delatour France, 2022, p. 249-288.
GIRARD Frédéric, « Les Six Cercles en une Goutte de Rosée : un traité de Nō de Zenchiku (1405-1470) », Impressions d’Extrême-Orient. Hommage à Jacques Dars [en ligne], 4, 2014. URL : http://journals.openedition.org/ideo/314
GODEL Armen, Le Nô infini. Cinq études, fragment d’une chronique, trois nô, Genève, MētisPresses, 2017, 290 p.
MACDORMAN Karl F., « La critique théâtrale de Chikamatsu Monzaemon et sa relation à la Vallée de l’étrange », e-Phaïstos, 2021 (support digital). URL : https://journals.openedition.org/ephaistos/8706
MARTZEL Gérard, La Fête d’Ôgi et le nô de Kurokawa, Paris, Presses Orientalistes de France, 1975, 364 p.
MARTZEL Gérard, Le Dieu masqué. Fêtes et théâtre au Japon, Paris, Presses Orientalistes de France, 1982, 338 p.
MAYAUX Catherine (dir), La Fleur cachée du nô, Paris, Honoré Champion, 2015, 166 p.
NISHINO Ayako, Paul Claudel, le nô et la synthèse des arts, Paris, Classiques Garnier, 2013, 764 p.
PIMPANEAU Jacques, Fantômes manipulés : le théâtre de poupées au Japon, Paris, Centre de publication Asie orientale, 1978, 101 p.
PINGUET Maurice, « Le nô et la scène du désir », Le Texte Japon, Paris, Le Seuil, 2009, p. 165-172.
RENONDEAU Gaston, Le Bouddhisme dans les nô, Tokyo, Hosokawa, 1950, 195 p.
RENONDEAU Gaston, Nô, Tokyo, Maison franco-japonaise, 2 vol., 1953-1954.
SIEFFERT René, La Tradition secrète du nô ; suivi de : Une journée de nô, Paris, Gallimard, 1960, 381 p.
TAMBA Akira, La Structure musicale du nô, Paris, Klinksieck, 1974, 245 p.
TSCHUDIN Jean-Jacques, « Le kabuki s’aventure sur les scènes occidentales : Tsutsui Tokujirō sur les traces des Kawakami et de Hanako », Cipango, 20, 2013. URL : http://journals.openedition.org/cipango/1901
VIATTE Chloé, « Du texte à la scène, le théâtre de marionnettes en mutation. Donner à voir Amida no munewari (1614) au XXIe siècle », Cipango, 21, 2014. URL : https://journals.openedition.org/cipango/2318?lang=en#bibliography
VIATTE Chloé, « “La Vie du Saint Moine Kōchi” : l’aventure de la reconstitution historique d’une pièce de marionnettes de 1685 » ; « À Kashiwazaki, aux origines du kabuki », Ebisu, 45, 2011, p. 119-134 ; p. 135-156.
WAN SUH Johng, « Le théâtre nō dans la Corée colonisée : du nō comme théâtre d’État », Cipango [en ligne], 20, 2013. URL : http://journals.openedition.org/cipango/1923
Histoire du théâtre japonais
COSTINEANU Dragomir, Origines et mythes du kabuki, Cergy, Publications orientalistes de France, 1996, 477 p.
GIROUX-MURAKAMI Sakae, Zéami et ses entretiens sur le nô, Cergy, Publications orientalistes de France, 1991, 334 p (traduction du traité : p. 153-248).
MURAKAMI-GIROUX Sakae, « Le Nô à travers sa théâtralité, du XIVe siècle à nos jours » dans Théâtralité(s). Tradition et innovation, MURAKAMI-GIROUX Sakae, TSAMADOU-JACOBERGER Irini (dir), Arles, éditions Philippe Picquier, 2015, p. 61-69.
HENNION Catherine, La naissance du théâtre moderne à Tôkyô : du kabuki de la fin d’Edo au petit théâtre de Tsukijii (1842-1924), Paris, l’Entretemps, 2009, 411 p.
SIEFFERT René, WASSERMAN Michel, Arts du Japon : Théâtre classique, Paris, Publications orientalistes de France, 1983, 169 p.
TSCHUDIN Jean‑Jacques, Le Kabuki devant la modernité : 1870-1930, Lausanne – Paris, l’Âge d’homme, 1995, 350 p.
TSCHUDIN Jean-Jacques, Histoire du théâtre classique japonais, Toulouse, Anacharsis, 2011, 506 p.
TSCHUDIN Jean-Jacques, L’éblouissement d’un regard. Découverte et réception occidentales du théâtre japonais de la fin du Moyen Âge à la Seconde Guerre mondiale, Toulouse, Anacharsis, 2014, 486 p.
Traduction de pièces en français
ASUKA Ryôko, Les filles de joies dans le bouddhisme japonais, Paris, l’Harmattan, 2003, p. 63-74 (Eguchi) ; p. 75-85 (Uneme).
FAURE Pierre, Le Kabuki et ses écrivains ; suivi de la traduction de la pièce de Kawatake Mokuami Izayoï et Seishin ou l’histoire amoureuse et tragique d’une courtisane et d’un bonze qui devinrent brigands, Paris, l’Asiathèque, 1977, 162 p.
GODEL Armen, Le Nô infini. Cinq études, fragment d’une chronique, trois nô, Genève, MētisPresses, 2017, p. 117-143 (Ominameshi – la valériane) ; p. 153-171 (Tokusa – les prêles) ; p. 177-197 (Mochizuki).
GODEL Armen, Figures vagues et mouvantes dans le jardin du nô, anthologie de quatorze drames du XVe siècle, Genève, MētisPresses, 2022, 478 p.
GODEL Armen, KANO Koichi, La lande des mortifications : vingt-cinq pièces de nô, Paris, Gallimard, 1994, 640 p.
GODEL Armen, KANO Koichi, Visages cachés, sentiments mêlés, Paris, Gallimard, 1997, 300 p.
PERI Noël, Le théâtre nō : études sur le drame lyrique japonais, Paris, École française d’Extrême-Orient [réimpression d’articles parus dans le Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, 1909 et 1920], 2004, 402 p.
RENONDEAU Gaston, « Choix de pièces du théâtre lyrique japonais, transcrites, traduites et annotées », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, tome 29, 1929, p. 107-259 ; p. 112-153 (Yashima) ; p. 157-203 (Funa-Benkei – Benkei à la barque) ; p. 207-241 (Tōru) ; p. 245-258 (Sagi).
RENONDEAU Gaston, « Choix de pièces du théâtre lyrique japonais, transcrites, traduites et annotées », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, tome 26, 1926, p. 257-358 ; p. 261-285 (Kuruma tengu) ; p. 291-321 (Yorobōshi – L’estropié) ; p. 324-358 (Yo-uchi Soga).
RENONDEAU Gaston, « Choix de pièces du théâtre lyrique japonais, transcrites, traduites et annotées. IV, Tsurukame (ou Gekkyuden). V, Yōrō. VI, Kagekiyo. VII, Içutsu. VIII, Fujito », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, tome 27, 1927, p. 1-147 ; p. 2-11 (Tsurukame) ; p. 15-42 (Yōrō) ; p. 47-77 (Kagekiyo) ; p. 85-113 (Içutsu) ; p. 118-147 (Fujito).
RENONDEAU Gaston, « Choix de pièces du théâtre lyrique japonais, transcrites, traduites et annotées », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, tome 31, 1931, p. 449-483 (Makiginu – Les rouleaux de soie).
RENONDEAU Gaston, « Choix de pièces du théâtre lyrique japonais. XIV, Yamauba », Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient, tome 32, 1932, p. 23-69.
SIEFFERT René, La Tradition secrète du Nô ; suivi de : Une journée de nô, Paris, Gallimard, 1960, p. 181-307.
SIEFFERT René, Nô et kyôgen automne hiver, Paris, Publications orientalistes de France, 1979, 584 p.
SIEFFERT René, Nô et kyôgen printemps été, Paris, Publications orientalistes de France, 1979, 613 p.
SIEFFERT René, Tragédies bourgeoises de Chikamatsu, Cergy, Publications orientalistes de France, 4 vol., 1991-1992.
SIEFFERT René, Histoire de demoiselle Jōruri, Cergy, Publications orientalistes de France, 1994, 94 p.
SIEFFERT René, WASSERMAN Michel, Le Mythe des quarante‑sept rônin, Paris, Publications orientalistes de France, 1981, 444 p.
SIGÉE Jeanne, Les spectres de Yotsuya : drame en cinq actes, Paris, l’Asiathèque, 1979, 311 p.
SIGÉE Jeanne, Imoseyama ou l’éducation des femmes, Paris, Gallimard, 2009, 203 p.
Traduction de traités théoriques en français
GIROUX-MURAKAMI Sakae, Zéami et ses entretiens sur le nô, Cergy, Publications orientalistes de France, 1991, 334 p.
GODEL Armen, Joyaux et fleurs du nô. Sept traités secrets de Zeami et Zenchiku, Paris, Albin Michel, 2010, 358 p.
SIEFFERT René, La Tradition secrète du Nô ; suivi de : Une journée de nô, Paris, Gallimard, 1960, p. 62-178.
SIEFFERT René, L’Île d’Or. Suivi de Sumidagawa, Cergy, Publications orientalistes de France, 1994, 94 p.
Catalogue d’exposition
Du Nô à Mata Hari, 2000 ans de théâtre en Asie, Catalogue d’exposition du 15 avril au 31 août 2015, Paris, Musée Guimet, 2015, 256 p.
Japon, images d’acteurs, estampes du kabuki au XVIIIe siècle, Catalogue d’exposition du 15 avril au 6 juillet 2015, Paris, Musée Guimet, 2015, 48 p.
Thèses (non publiées)
BUGNE Magali, De l’imitation à l’émulation : la représentation des passions dans les nô de type féminin de Konparu Zenchiku (1405-1470), Université de Strasbourg, 2017, 443 p.
GUIOT Lise, Le bunraku et ses nouveaux visages sur la scène française contemporaine, Montpellier 3, 2016.
ROSSIGNOL Marie-Anne, Marguerite Yourcenar et le Japon. De la construction d’un imaginaire littéraire au voyage réel, Université Aix Marseille, 2023, 511 p.
Ouvrages et articles en anglais
Guides et dictionnaires
BANHAM Martin, BRANDON James, The Cambridge Guide to Asian Theatre, New York, Cambridge University Press, 1993, p.142-179.
GRIFFITHS David, The Training of Noh Actors and The Dove, London and New York, Routledge, 1998, 96 p.
KENNY Don, A Guide to Kyōgen, Tokyo, Hinoki shoten, 1979, 304 p.
LEITER Samuel L., Historical Dictionary of Japanese Theater, Lanham, Maryland, Scarecrow Press, 2006, 558 p.
LEITER Samuel L., YAMAMOTO Shiro, New Kabuki Encyclopedia: A Revised Adaptation of Kabuki jiten, Westport, Greenwood Press, 1997, 823 p.
O’NEILL Patrick Geoffrey, A guide to Nō, Tokyo, Hinoki Shoten, 1994, 229 p.
SALZ Jonah, “Traditional Japanese theatre” in LIU Siyuan (ed.), Routledge Handbook of Asian Theatre, London and New York, Routledge, 2016, p. 48-68.
Histoire et état des lieux du théâtre
BRANDON James R. (dir.), Nō and Kyōgen in the Contemporary World, Honolulu, University of Hawai’i Press, 1997, 249 p.
LEITER Samuel L., Meiji Kabuki : Japanese Theatre through Foreign Eyes, Lanham, Lexington Books, 2022, 438 p.
LEITER Samuel L., A Kabuki Reader: History and Performance, London and New York, Routledge, 2001, 462 p.
LOOSER Thomas D., Visioning Eternity. Aesthetics, Politics, and History in the Early Modern Noh Theater, Ithaca, New York, East Asia Series, Cornell University Press, 2008, 315 p.
MATSUOKA Shinpei, GOFF Janet, Embodied Performance: Warriors, Dancers, and the Origins of Noh Theater, New York, Colombia University Press, 2024, 328 p.
PINNINGTON Noel John, A New History of Medieval Japanese Theatre : Noh and Kyōgen from 1300 to 1600, Cham, Palgrave Macmillan, 2019, 225 p.
SALZ Jonah, A History of Japanese Theatre, New York, Cambridge University Press, 2016, 589 p.
SCHOLZ-CIONCA Stanca, BALME Christopher (eds.), Nō Theatre Transversal, Munich, Iudicium, 2008, 238 p.
Approches générales et cas d’étude
ATKINS Paul, Revealed Identity, The Noh Plays of Komparu Zenchiku, Ann Arbor, University of Michigan, 2006, 292 p.
BLAKELEY KLEIN Susan, “Esotericism in Noh commentaries and plays: Konparu Zenchiku’s Meishuku shū and Kakitsubata”, in SCHEID Bernhard, TEEUWEN Mark (eds), The Culture of Secrecy in Japanese Religion, New York, Routledge, 2006, p. 229-254.
BLAKELEY KLEIN Susan, Dancing the Dharma: Religious and Political Allegory in Japanese Noh Theater, London, Harvard University Press, 2021, 401 p.
BROWN Steven T., Theatricalities of Power: The Cultural Politics of Noh, Stanford, Stanford University Press, 2001, 209 p.
COALDRAKE Angela Kimi, Women’s Gidayū and the Japanese Tradition, London and New York, Routledge, 1997, 262 p.
GILLESPIE John K., “Interior Action: The Impact of Noh on Jean-Louis Barrault”, in Comparative Drama, vol.16, no 4, Ann Arbor, Michigan University, 1983, p. 325-344.
GOFF Janet, Noh Drama and the Tale of Genji, the Art of Allusion in Fifteen Classical Plays, Princeton, Princeton University Press, 1991, 296 p.
GROSSMANN Eike, Kurokawa Nō, Shaping the Image and Perception of Japan’s Folk Traditions, Performing Arts and Rural Tourism, Boston, Global Oriental, 2013, 297 p.
HARE Thomas B., Zeami’s style. The Noh Plays of Zeami Motokiyo, Stanford, Stanford University Press, 1986, 319 p.
KAWATAKE Toshio, O’NEILL Patrick Geoffrey, Japan on stage: Japanese concepts of beauty as shown in the traditional theatre, Tokyo, 3A Corporation, 1990, 303 p.
KOMINZ Laurence, Avatars of Vengeance: Japanese Drama and the Soga Literary Tradition, Ann Arbor, The University of Michigan, 1995, 296 p.
MARRA Michele, Representations of Power. The Literary Politics of Medieval Japan, Honolulu, University of Hawai’i Press, 1993, 240 p.
ODANAKA Akihiro, IWAI Masami, Japanese Political Theatre in the 18th Century: Bunraku Puppet Plays in Social Context, London and New York, Routledge, 2020, 246 p.
ORTOLANI Benito, The Japanese Theater. From Shamanistic Ritual to Contemporary Pluralism, Princeton, Princeton University Press, 1990, 375 p.
PINNINGTON Noel John, Traces in the Way : Michi and the Writings of Komparu Zenchiku, Ithaca, New York, East Asia Series, Cornell University Press, 2006, 274 p.
SMETHURST Mae J., The Artistry of Aeschylus and Zeami. A Comparative Study of Greek Tragedy and No, Princeton, Princeton University Press, 1989, 343 p.
SMETHURST Mae J., Dramatic Action in Greek Tragedy and Noh, Reading with and beyond Aristotle, Plymouth, Lexington Books, 2013, 115 p.
TERASAKI Etsuko, Figures of Desire: Wordplay, Spirit Possession, Fantasy, Madness, and Mourning in Japanese Noh Plays, Ann Arbor, University of Michigan, 2002, 329 p.
THORNHILL III Arthur, Six Circles, One Dewdrop: The Religio-Aesthetic World of Konparu Zenchiku, Princeton, Princeton University Press, 1993, 232 p.
Traduction de pièces
BRANDON James R., LEITER Samuel L., Kabuki Plays on Stage, 4 vol., Honolulu, University of Hawai’i Press, 2002-2004, 432 p.
BRAZELL Karen, ARAKI James T., Traditional Japanese Theater : an Anthology of Plays, New York, Columbia University Press, 1998, 561 p.
FENOLLOSA Ernest, POUND Ezra, The Noh Theater of Japan with Complete Texts of 15 Classic Plays, New York, Dover Publications, 2004, 268 p.
JONES Stanleigh, Yoshitsune and the Thousand Cherry Trees, A Masterpiece of the Eighteenth-Century Japanese Puppet Theater, New York, Columbia University Press, 1991, 286 p.
KEENE Donald, TYLER Royall, Twenty Plays of the Noh Theater, New York, Columbia University Press, 1970, 358 p.
KEENE Donald, Four major plays of Chikamatsu, New York, Columbia University Press, 1998, 220 p.
KEENE Donald, Chushingura: The Treasury of Loyal Retainers, a Puppet Play, BN publishing, 2012, 183 p.
TYLER Royall, Japanese Nō Dramas, London, Penguin Classics, 1992, 360 p.
WALEY Arthur D., The Nō plays of Japan, New York, Grove Press inc., 1920, 322 p.
Traduction de traités
DUNN Charles, TORIGOE Bunzô, The Actor’s Analects (Yakusha rongo), New York, Columbia University Press, 1969, 308 p.
HARE Tom, Zeami. Performance Notes, New York, Columbia University Press, 2008, 508 p.
RIMER Thomas J., YAMAZAKI Masakazu, On the Art of Nō Drama: The Major Treatises of Zeami, Princeton, Princeton University Press, 1984, 298 p.
SALTZMAN-LI Katherine, Kabuki Plays, Context for Keizairoku, Valuable Notes on Playwriting, Leiden, Brills, 2003, 263 p.
Ouvrages en japonais
Introduction, dictionnaire, index classifié, etc. 概観、辞典、索引など
天野文雄『能楽手帖』、角川文庫、2019。
国書研究室(編)「能の本」、『国書総目録』、6、岩波書店、1990。URL : https://kokusho.nijl.ac.jp/page/kokusho.html
小林保治(編)『能楽ハンドブック』、三省堂、2008。
小林保治、森田拾史郎(編)『能・狂言図典』、小学館、1999。
竹本幹夫、橋本朝生(編)『能・狂言必携』、学燈社、1996。
中村格(編)『世阿弥伝書用語索引』、笠間書院、1985。
西野春雄、羽田昶(編)『能・狂言事典』、平凡社、2011。
野島寿三郎(編)『歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典』、日外アソシエーツ、1990。
野上豊一郎『能とは何か 上 入門篇: 野上豊一郎批評集成』、書肆心水、2009。
服部幸雄、富田鉄之助、廣末保(編)『歌舞伎事典』、平凡社、2011。
藤田洋(編)『歌舞伎ハンドブック』、三省堂、2006。
藤田洋(編)『文楽ハンドブック』、三省堂、2011。
Chronologie 年表
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室(編)『近代歌舞伎年表大阪編』、10巻、八木書店、1987‐1995。
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室(編)『近代歌舞伎年表京都篇』、10巻+別巻、八木書店、1995‐2004。
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室(編)『近代歌舞伎年表名古屋編』、17巻、八木書店、2023。
国立劇場芸能調査室(編)『続々歌舞伎年代記』、36巻、国立劇場調査養成部・芸能調査室、1970‐1984。
国立文楽劇場義太夫年表昭和篇刊行委員会(編)『義太夫年表』、7巻、和泉書院、2012‐2024。
鈴木正人(編)『能楽史年表 古代・中世編』、東京堂出版、2007。
鈴木正人(編)『能楽史年表 近世編』、3巻、東京堂出版、2008‐2010。
Traités théoriques 伝書
表章、伊藤正義『金春古伝書集成』、岩波書店、1969。
表章『歌論集・能楽論集』、日本古典文学大系、1973。
表章、加藤周一『世阿弥・禅竹』、日本思想大系24、岩波書店、1974。
赤間亮『江戸の演劇書 歌舞伎篇』、八木書店、1994。
今尾哲也『役者論語』、玉川大学出版部、1992。
大蔵虎明、笹野堅『わらんべ草』、岩波書店、1962。
樹下文隆『金春禅竹自筆能楽伝書』、国文学研究資料館、汲古書院、 1997。
守随憲治『舞曲扇林・戯財録 附 芝居秘伝集』、岩波書店、1943。
田中裕『世阿弥の芸術論集』、新潮社、2018。
Principaux recueils de pièces de nô et kyôgen 主な謡曲集(能・狂言)
天野文雄、土屋恵一郎梅、中沢新一、松岡心平、梅原猛(監)、観世清和(監)『能を読む』、4巻、角川学芸出版、2013。
伊藤正義(編)『謡曲集』、3巻、新潮日本古典集成、 新潮社、2015。
大塚光信『大蔵虎明能狂言集 : 翻刻註解』、2冊、清文堂出版、2006。
表章(監)、月曜会(編)『世阿弥自筆能本集』、岩波書店、1997。
表章、横道萬里雄(編)『謡曲集』、2巻、日本古典文学大系40‐41、岩波書店、1960‐1963。
北川忠彦、安田章(校)『狂言集』、新編日本古典文学全集60、小学館、2001。
小山弘志、佐藤健一郎(校・訳)『謡曲集』日本古典文学全集33‐34、2巻、小学館、1973‐1975。
小山弘志(編)、佐藤喜久雄(著、翻訳)、佐藤健一郎(著)『謡曲集』、2巻、新編日本古典文学全集58‐59、小学館、1997‐1998。
佐成謙太郎『謡曲大観』、5巻、明治書院、1930-1982。
田中允『未刊謡曲集』、53冊、古典文庫、1963‐1998。
西野春雄『謡曲百番』、新日本古典文学大系 57、岩波書店、1998。
Histoire des arts performatifs 芸能史研究
天野文雄『翁猿楽研究』、和泉書院、1995。
表章『大和猿楽史参究』、岩波書店、2005。
表章『観世流史参究』、檜書店、2008。
飯塚恵理人『近代能楽史の研究: 東海地域を中心に』、大河書房、2009。
岩崎雅彦『能楽演出の歴史的研究』、三弥井書店、2009。
藝能史研究會(編)『日本芸能史』、28巻、法政大学出版局、1981-1990。
宮本圭造『上方能楽史の研究』、和泉書院、2005。
脇田晴子『女性芸能の源流 : 傀儡子・曲舞・白拍子』、角川ソフィア文庫、2014。
Études de nô 能楽研究
天野文雄『世阿弥がいた場所―能大成期の能と能役者をめぐる環境』、ぺりかん社、2007。
天野文雄『能苑逍遥』、3巻、大阪大学出版会、2009‐2010。
天野文雄『現代能楽講義 能と狂言の魅力についての十講』、大阪大学出版会、2004。
表章、天野文雄『能・狂言』、岩波講座、7巻+別巻、1987-1992。
表章『能楽研究講義録』、笠間書院、2010。
飯塚恵理人『夢幻能の方法と系譜』、雄山閣、2002。
観世寿夫『観世寿夫著作集』、4巻、平凡社、1980-1981。
香西精『世阿弥新考』、わんや書店、1972。
竹本幹夫『世阿弥発見百年吉田東伍と能楽研究』、早稲田大学坪内博士記念演劇博物館企画、2009。
竹本幹夫『観阿弥世阿弥時代の能楽』、明治書院、1999。
能楽学会(編)『能と狂言』、1-21号、ぺりかん社、2003-2023。
野上豊一郎(編)『能樂全書』、7冊、東京創元社、1979-1981。
能勢朝次『能勢朝次著作集』、4-6巻(能楽研究)、思文閣出版、1984。
増田正造『世阿弥の世界』、集英社、2015。
三宅晶子『歌舞能の成立と展開』、ぺりかん社、2001。
横道萬里雄『能楽の研究』、岩波書店、1986。
横道萬里雄『横道萬里雄の能楽講義ノート』、2巻、檜書店、2013₋2014。
脇田晴子『能楽からみた中世』、東京大学出版、2013。
Nô et religion 能と宗教
天野文雄『禅からみた日本中世の文化と社会』、ぺりかん社、2016。
川村溱『闇の摩多羅神 変幻する異神の謎を追う』、河出書房新社、2008。
島村眞智子『能「高砂」にあらわれた文学と宗教のはざま』、冨山房インターナショナル、2017。
高橋悠介『禅竹能楽論の世界』、慶應義塾大学出版会、2014。
高橋悠介『宗教芸能としての能楽』、勉誠出版、2022。
竹本幹夫「特別寄稿 駒澤大学仏教文学研究所公開講演会録 世阿弥と仏教」、『駒澤大學佛教文學研究』、23、2020、3-20頁。
中沢新一『精霊の王』、講談社、2018。
能楽学会(編)『能と狂言 14: <特集> 能の宗教的環境』、ぺりかん社、2016。
Archives digitales デジタルアーカイブ
生駒山寳山寺所蔵貴重資料電子画像集、奈良女子大学学術情報センター : https://www.nara-wu.ac.jp/aic/index.html
演劇博物館、早稲田大学 : https://enpaku.w.waseda.jp/db/
デジタル歌舞伎博物館、立命館大学 : https://www.arc.ritsumei.ac.jp/lib/vm/digitalkabukimuseum/BA/
能楽資料デジタルアーカイブ、野上記念法政大学楽研究所、法政大学 : https://kyoten-nohken.ws.hosei.ac.jp/result/
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Sfej (24 octobre 2024). Bibliographie thématique sur les théâtres classiques (Nô, Kyôgen, Kabuki, Jôruri/Bunraku). Japon(s). Consulté le 3 décembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/12kh6