Japon Pluriel 3 (1999)
Référence : Berthon Jean-Pierre & Gossot Anne (dir.), Japon Pluriel 3 : actes du troisième colloque de la Société Française des Études Japonaises, Arles, Éditions Picquier, 1999.
*Les images soumises à droit d’auteur présentes originellement dans la version papier du livre ont été systématiquement retirées des contributions dans leur version numérique. Les personnes qui souhaitent absolument y avoir accès peuvent consulter les versions papier des précédentes éditions. Merci de votre compréhension.
Sommaire
HISTOIRE ET SOCIÉTÉ
- « La publication de la Revue française du Japon (1892- 1897) : l’infructueuse tentative d’un juriste français, conseiller auprès du gouvernement japonais » par Iwatani Jûrô
- « Pestalozzi, Herbart et la pédagogie japonaise » par Christian Galan
- « Les réformes éducatives en Chine au début du xx° siècle à travers la presse de Meiji » par Lilian Pudles
- « Cohabitation forcée : le Japon et la Russie sur l’île de Sakhaline (1945-1948) » par Maria Sevela
- « Ce que l’ethnographie d’un laboratoire scientifique japonais nous apprend sur le sens de la différence au Japon » par Sophie Houdart
- « La perception japonaise actuelle de l’étranger auprès des jeunes citadins » par Berlinguez-Kôno Noriko
ÉCONOMIE
- « L’influence française dans la naissance de l’administration du travail de l’arsenal de Yokosuka » par Elisabeth de Touchet
- « De Töjin ôrai à Jitsugyô-ron : Fukuzawa Yukichi et el libéralisme économique » par Marion Saucier
- « Le compromis travail-capital à “la japonaise” en danger » par Bernard Thomann
- « Les effets en retour de l’internationalisation sur le système industriel japonais » par Françoise Guelle
- « Y a-t-il vraiment relâchement des relations de groupes multisectoriels au Japon? » par Jacques Jaussaud
- « L’intelligence économique au Japon : des pratiques traditionnelles à une gestion moderne de l’information » par Guy Faure
PENSÉE ET RELIGION
- « Un recommencement sans origine : quelques réflexions épistémologiques de Dôgen » par Pierre Nakimovitch
- « De l’inscription de l’histoire nationale dans le sol : à la recherche des tombes impériales à partir de la seconde moitié d’Edo » par François Macé
- « Les nouvelles religions japonaises : histoire d’un concept » par Jean-Pierre Berthon
- « Idéologie et utopie chez Nakae Chômin : interprétation culturaliste de la Discussion sur la politique des trois hommes ivres » par Kodama Nario
- « Problématique de la traduction des expressions “ishikisuru ishiki” et “ishikiserareta ishiki” dans l’œuvre de Nishida Kitard » par Uehara Mayuko
- « La logique du basho de Nishida et les particules » par Asari Makoto
LANGUE
- « Fonction conversationnelle de hora » par Ôshima Hiroko
- « Réexamen de la particule zéro en langue parlée » par Higashi Tomoko
- « -ru dans les récits à l’oral spontané » par Shioda-Hoshino Akiko
- « Noda et la création de la chaîne d’interférences » par Terada Akira
- « Ka mo shirenai : modalisateur de l’éventualité en japonais contemporain » par Maud Yates
- « Entre la spontanéité et la politesse » par Shimamori Reiko
- « Le rôle syntaxique de l’accent tonal dans les noms composés en japonais » par Vachot-Inukai Reiko
- « Proposition pour l’analyse morphosémantique de la conjugaison en japonais » par Raoul Blin
- « A propos de quelques marques de postériorité : ato/ato nilatode » par Nakajima Akiko
- « Sur la réduplication des pronoms interrogatifs en japonais – nani nani, dare dare, itsu itsu, doko doko” par Itô Tatsuya
- « Kusattemo tai ou une étude sur quelques proverbes “tautologiques” ou “contradictoires” en japonais » par Ôkubo Tomonori
- « La traduction automatique au Japon (rêve et réalité) » par André Wlodarczyk
LITTÉRATURE
- « La double fonction des kireji » par Terada Sumie
- « Fonctions du texte hors dialogue dans le maruhon du bunraku » par Jeanne Sigée
- « “Littérature moderne” et “tradition” » par Emmanuel Lozerand
- « Autour de Yosano Akiko : réflexion sur la notionde “littérature féminine” » par Claire Dodane
- « Quelques liens entre l’Erotisme de Georges Bataille et Gogo no eikô de Mishima Yukio » par James Reaside
- « Ellipses et images dans les Tenohira no shôsetsu de Kawabata Yasunari » par Cécile Sakai
ART
- « Quelques exemples de moji-e dans deux recueils de petits métiers de l’époque d’Edo » par Marianne Simon-Oikawa
- « Les ashide : entre texte et image » par Claire Brisset
- « Inoue Yüichi (1916-1985) : quelques remarques sur les relations entre les écrits et les œuvres d’un calligraphe » par Francette Delaleu
- « Lecture d’un hokkude Buson par le peintre contemporain Yasse Tabuchi » par Alain Kervern
- « La place de la peinture dans Dôhyô de Miyamoto Yuriko » par Minami-Obata Asuka
- « Les œuvres de la culture Öbaku dans la collection du musée Guimet » par Vera Linhartová
- « Portrait d’Ogata Kenzan, potier-ermite, à travers son récit Souvenir d’un passage à Ôtotsuka » par Ôno-Descombes Yasuko
- « L’édition des premiers “livres de peinture” à l’époque d’Edo » par Christophe Marquet
- « La première revue d’art japonaise : Gayûsekichin – Takahashi Yuichi, critique d’art (1828- 1894) » par Isabelle Charrier
- « La vision de l’architecture japonaise en France à al fin du XIX° siècle » par François Gonse
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Sfej (29 mai 2024). Japon Pluriel 3 (1999). Japon(s). Consulté le 3 décembre 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/11qq4
